どなた（どなた）— quién (formal)
どなた が 先生 です か。
¿Quién es el profesor?
どなたどなた
quién (formal)
どなた
acento [1]En detalle
Palabras
どなたdonataquién (formal)
がga(partícula de sujeto)
先生senseiprofesor/a
ですdesu(es/está, formal)
かka(partícula de pregunta)
Es la versión formal de 誰 («quién»), para gente a la que quieres mostrar respeto.
Emi-sensei